توضّح هذه السياسة كيف يجمع تطبيق PrepaEspaña معلوماتك ويستخدمها ويحميها.
1. المسؤول عن المعالجة
المسؤول عن معالجة البيانات هو F. Azaza، ناشر تطبيق PrepaEspaña. لأي استفسار بخصوص بياناتك أو لممارسة حقوقك: contact@azaza.fr 2. المعلومات المجموعة
يستخدم PrepaEspaña مصادقة Firebase المجهولة. لا تُجمَع أي بيانات تحدد هويتك مباشرة (لا اسم ولا بريد إلكتروني). تُخزَّن البيانات التالية: تقدّم التعلّم (الدرجات المقدّرة لكل اختبار، الإتقان حسب الموضوع، سجلّ النماذج)، تفضيلات الاستخدام (المستوى المستهدف، تاريخ الامتحان، الإعدادات)، معرّف مجهول يولّده Firebase، بيانات تقنية (الإصدار، المنصة، تقارير الأعطال)، والمحتويات التي تُبلّغ عنها كخاطئة. 3. الأساس القانوني للمعالجة
نعالج بياناتك استناداً إلى الأسس التالية في اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD): موافقتك (التي يمكنك سحبها في أي وقت)، وتنفيذ الخدمة التي تطلبها (مزامنة التقدّم، إدارة الاشتراك)، ومصلحتنا المشروعة في ضمان عمل التطبيق وأمانه وتحسينه. 4. استخدام البيانات
تُستخدَم البيانات لمزامنة تقدّمك بين الأجهزة، وتحسين التجربة وخوارزميات التعلّم التكيّفي، وتصحيح أخطاء المحتوى المُبلَّغ عنها، وتشخيص المشكلات التقنية. 5. خدمات الأطراف الثالثة
يستخدم التطبيق خدمات Firebase من Google: Firebase Authentication (مصادقة مجهولة)، وCloud Firestore (التقدّم والبلاغات)، وFirebase Crashlytics (تقارير الأعطال)، وFirebase Analytics (إحصاءات استخدام مجمَّعة). تُدار المدفوعات (اشتراكات بريميوم) عبر RevenueCat إلى جانب App Store وGoogle Play. تعمل هذه الجهات كمعالِجين للبيانات نيابةً عنّا. لا تُعرَض أي إعلانات. 6. عمليات النقل الدولية
قد يعالج بعض هؤلاء المزوّدين (Google/Firebase وRevenueCat) البيانات على خوادم خارج الاتحاد الأوروبي، لا سيما في الولايات المتحدة. تخضع عمليات النقل هذه للضمانات المنصوص عليها في اللائحة العامة لحماية البيانات، ولا سيما البنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية. 7. تخزين البيانات والاحتفاظ بها
تُحفَظ بيانات تقدّمك محلياً (عبر Hive) وتُزامَن بشكل مشفّر مع Cloud Firestore. نحتفظ ببياناتك ما دمت تستخدم التطبيق. يمكنك طلب حذفها في أي وقت بمراسلتنا على contact@azaza.fr مع ذكر اسم التطبيق. نحذف بياناتك خلال 30 يوماً ونؤكد لك ذلك بالبريد الإلكتروني. إلغاء تثبيت التطبيق لا يحذف البيانات المحفوظة على الإنترنت. وتُحفَظ بيانات التشخيص والإحصاء التقنية 14 شهراً كحدّ أقصى. 8. الأمان
الاتصالات بخوادمنا مشفّرة عبر TLS. لا توجد وسيلة نقل أو تخزين إلكتروني آمنة بنسبة 100 %. 9. حماية القاصرين
التطبيق غير موجَّه للأطفال دون سن 13 عاماً. 10. حقوقك
وفقاً للائحة العامة لحماية البيانات (RGPD)، لك الحق في الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو طلب حذفها أو تقييدها أو الاعتراض على معالجتها ونقلها: contact@azaza.fr. ولك أيضاً الحق في تقديم شكوى إلى سلطة الرقابة المختصة، ولا سيما الوكالة الإسبانية لحماية البيانات (AEPD)، www.aepd.es. 11. التعديلات
تُنشَر التعديلات على هذه الصفحة مع تاريخ محدَّث. 12. التصحيح بمساعدة الذكاء الاصطناعي (اختياري)
يمكن للتطبيق تصحيح النصوص التي تكتبها في قسم التعبير الكتابي. هذه الميزة اختيارية ولا تُفعَّل إلا بعد موافقتك الصريحة. عند طلبها، يُرسَل النص الذي كتبته إلى Google (Gemini) لتحليله؛ ووفقاً لشروط هذه الخدمة، قد تستخدمه Google لتحسين خدماتها، بما في ذلك عبر مراجعة بشرية. لذلك ننصحك بعدم تضمين معلومات شخصية حساسة. لا يُرسَل أي نص دون طلبك.