سياسة الخصوصية
آخر تحديث: أكتوبر 2026
توضح هذه السياسة كيف يجمع PrepaPatente معلوماتك ويستخدمها ويحميها.
1. المسؤول عن المعالجة
المسؤول عن بياناتك هو F. Azaza، ناشر تطبيق PrepaPatente. لأي سؤال عن بياناتك الشخصية راسلنا على contact@azaza.fr.
2. المعلومات التي نجمعها
يستخدم PrepaPatente المصادقة المجهولة في Firebase: لا تنشئ أبداً حساباً باسم أو بريد إلكتروني، ولا نجمع معلومات تحدد هويتك مباشرة. تُخزَّن البيانات التالية:
- تقدمك في الدراسة (الإجابات، الإتقان حسب الفصل، سجل الامتحانات التجريبية)
- التفضيلات (لغة الواجهة، لغة الدراسة، تاريخ الامتحان إن أدخلته، التذكيرات، الإعدادات)
- معرّف مجهول تنشئه خدمة Firebase Authentication
- بيانات تقنية (إصدار التطبيق، المنصة، تقارير الأعطال عبر Crashlytics)
- بلاغات المحتوى (العبارات التي تشير إلى أنها خاطئة)
لا يستخدم التطبيق الميكروفون ولا الكاميرا ولا جهات الاتصال ولا موقعك.
3. كيف نستخدمها
- مزامنة تقدمك بين أجهزتك
- إعادة عرض العبارات التي أخطأت فيها وإظهار تقدمك حسب الفصل
- تصحيح أخطاء المحتوى التي تبلّغ عنها
- تشخيص المشكلات التقنية عبر Firebase Crashlytics
4. الأساس القانوني
نعالج معلوماتك وفق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR): موافقتك على المعالجات الاختيارية، ومصلحتنا المشروعة في إبقاء التطبيق يعمل وصحيحاً، وتنفيذ الخدمة لاشتراكك المميز.
يمكنك سحب موافقتك في أي وقت.
5. خدمات الأطراف الثالثة
يعتمد التطبيق على المزوّدين التاليين بصفتهم معالجين للبيانات:
- Firebase Authentication (Google)، تسجيل الدخول المجهول
- Cloud Firestore (Google)، تخزين التقدم وبلاغات المحتوى
- Firebase Crashlytics (Google)، تقارير الأعطال
- Google Analytics for Firebase (Google)، إحصاءات استخدام مجهولة ومجمَّعة
- Firebase App Check (Google)، يتحقق من أن الطلبات صادرة عن التطبيق الأصلي
- RevenueCat، إدارة الاشتراكات المميزة والتحقق منها
- Cloudflare R2، توزيع حزم الصوت الاختيارية وتحديثات المحتوى التي تختار تنزيلها (يظهر عنوان IP الخاص بك لتقديم الملف؛ ولا يُربط أي شيء بك)
تُعالَج المدفوعات عبر Apple App Store أو Google Play بحسب جهازك. لهذه الخدمات سياسات خصوصية خاصة بها، منها سياسات Google وApple وRevenueCat.
لا توجد إعلانات. ولا توجد أي شبكة إعلانية مدمجة.
6. أين تُخزَّن بياناتك
تخزّن Google (Firebase) وRevenueCat بعض البيانات وتعالجها على خوادم تقع في الولايات المتحدة. هذه التحويلات مشمولة بضمانات تعاقدية، منها البنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية، وقد تكون معلوماتك متاحة للسلطات وفق قوانين البلد الذي تُخزَّن فيه.
7. الاحتفاظ والحذف
يُحفظ تقدمك على جهازك ويُزامَن، بتشفير أثناء النقل، مع Cloud Firestore. نحتفظ ببياناتك ما دمت تستخدم التطبيق. يمكنك طلب حذفها في أي وقت بمراسلتنا على contact@azaza.fr مع ذكر اسم التطبيق. نحذف بياناتك خلال 30 يوماً ونؤكد لك ذلك بالبريد الإلكتروني. إلغاء تثبيت التطبيق لا يحذف البيانات المحفوظة على الإنترنت.
8. الأمان
الاتصالات مع خوادمنا مشفّرة بتقنية TLS. لا توجد طريقة نقل أو تخزين إلكتروني آمنة بنسبة 100%.
9. الأطفال
التطبيق غير موجّه للأطفال دون 14 عاماً. ولا نجمع عن علم معلومات من أطفال دون هذه السن.
10. حقوقك
لك الحق في الاطلاع على معلوماتك وتصحيحها، وسحب موافقتك، وطلب حذفها أو نقلها. لممارسة هذه الحقوق راسلنا على contact@azaza.fr.
إذا رأيت أن معلوماتك لا تُعالَج على النحو الصحيح، يمكنك التواصل مع Garante per la protezione dei dati personali، هيئة حماية البيانات الإيطالية، أو مع الهيئة الفرنسية CNIL.
11. الإشعارات
إذا سمحت بها، يعرض التطبيق تذكيرات دراسة مجدولة على جهازك. لا يُستخدم أي خادم إشعارات، ويمكنك إيقافها في أي وقت من الإعدادات.
12. التعديلات
تُنشر التعديلات في هذه الصفحة مع تاريخ محدَّث.
13. التواصل
المسؤول: F. Azaza، contact@azaza.fr