Azaza Farid

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : octobre 2026

Cette politique explique comment l'application Examen SAAQ recueille, utilise et protège vos renseignements.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est F. Azaza, éditeur de l'application Examen SAAQ. Pour toute question : contact@azaza.fr.

2. Renseignements recueillis

L'application utilise une connexion anonyme via Firebase. Aucune donnée qui vous identifie directement (ni nom, ni email) n'est collectée :

  • Votre progression (taux de réussite par partie, maîtrise, historique des examens blancs)
  • Vos réglages (date d'examen, langue de l'application, thème, avatar)
  • Un identifiant anonyme fourni par Firebase Authentication
  • Des données techniques (version de l'application, plateforme, incidents via Crashlytics, statistiques d'usage anonymes via Firebase Analytics)
  • Les signalements de contenu (questions que vous marquez comme erronées)

L'application n'utilise pas le microphone et n'enregistre aucun son. L'examen théorique de la SAAQ est entièrement écrit : l'application ne comporte ni enregistrement ni exercice oral.

3. Utilisation des renseignements

  • Synchroniser votre progression entre vos appareils
  • Afficher votre taux de réussite par partie et au total
  • Améliorer l'application et la révision espacée
  • Corriger les erreurs de contenu que vous signalez
  • Diagnostiquer les problèmes techniques via Firebase Crashlytics

L'application ne convertit pas votre taux de réussite en résultat officiel. La note de passage publiée par la SAAQ s'applique partie par partie (6 sur 8 en Code de la sécurité routière, 6 sur 8 en Signalisation, 9 sur 12 en Spécialisation) et l'application la rend telle quelle, sans moyenne globale.

4. Fondement juridique

Au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD), applicable aux utilisateurs situés dans l'Union européenne, le traitement repose sur :

  • L'exécution du contrat (art. 6.1 b) pour fournir l'application, enregistrer et synchroniser votre progression et gérer votre abonnement premium ;
  • Notre intérêt légitime (art. 6.1 f) pour la sécurité de l'application, la correction des plantages et la mesure agrégée de son usage.

Pour les utilisateurs situés au Québec, le traitement respecte la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (RLRQ, c. P-39.1), telle que modifiée par la Loi 25.

5. Services et sous-traitants

  • Firebase Authentication (Google LLC) : connexion anonyme
  • Cloud Firestore (Google LLC) : stockage de la progression et des signalements
  • Firebase Crashlytics (Google LLC) : rapports d'incident
  • Firebase Analytics (Google LLC) : statistiques d'usage anonymes
  • RevenueCat, Inc. : gestion de l'abonnement premium
  • App Store d'Apple et Google Play : paiements

Ces services agissent comme sous-traitants. Ils sont notamment couverts par la politique de confidentialité de Google et par celle de RevenueCat.

Aucune publicité. Aucune régie publicitaire n'est présente dans l'application.

6. Transferts hors du Québec

Firebase (Google LLC) et RevenueCat, Inc. traitent certaines données sur des serveurs situés aux États-Unis. Ces transferts font l'objet des clauses contractuelles types de la Commission européenne et des mesures de protection mises en place par ces fournisseurs.

7. Conservation et suppression

Les données sont conservées sur votre appareil et synchronisées par une connexion chiffrée avec Cloud Firestore. Vos données sont conservées tant que vous utilisez l'application. Vous pouvez demander leur suppression à tout moment en écrivant à contact@azaza.fr, en indiquant le nom de l'application. Nous supprimons vos données sous 30 jours et vous le confirmons par email. Désinstaller l'application ne supprime pas les données gardées en ligne.

8. Sécurité

Les communications sont chiffrées en TLS. Aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n'est sûre à cent pour cent.

9. Enfants

L'application ne s'adresse pas aux enfants de moins de 14 ans. Au Québec, l'âge minimal pour obtenir un permis d'apprenti conducteur de classe 5 est de 16 ans.

10. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression, de limitation, d'opposition et de portabilité. Pour les exercer : contact@azaza.fr.

Vous pouvez aussi porter plainte auprès d'une autorité de contrôle : au Québec, la Commission d'accès à l'information (www.cai.gouv.qc.ca) ; en France, la CNIL (www.cnil.fr).

11. Modifications

Toute modification est publiée sur cette page, avec une date mise à jour.

12. Nous joindre

contact@azaza.fr