Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : août 2026
En utilisant l'application Menú Semanal, vous acceptez les conditions suivantes.
1. Ce qu'est l'application
Menú Semanal est un outil de planification de menus et de courses édité par F. Azaza. Il propose des recettes et organise une liste de courses. Ce n'est ni un service de conseil diététique, ni un service médical.
2. Aucun conseil nutritionnel ni de santé
L'application ne donne aucun conseil nutritionnel, diététique ou médical et n'est pas destinée à traiter, prévenir ou diagnostiquer quoi que ce soit. Si vous suivez un régime prescrit ou présentez une condition de santé, consultez un professionnel de santé.
3. Allergènes : lisez toujours l'étiquette
Chaque recette déclare les allergènes à déclaration obligatoire dans l'Union européenne d'après ses ingrédients, et un validateur refuse toute recette mal étiquetée. Cette information reste néanmoins indicative : elle ne peut pas tenir compte de la composition exacte des produits que vous achetez ni des contaminations croisées. Si vous ou l'un de vos convives présentez une allergie ou une intolérance, vérifiez toujours l'étiquette du produit avant consommation. F. Azaza ne saurait être tenu responsable d'une réaction liée à un produit acheté ou préparé.
4. Les coûts sont indicatifs
Le coût par portion est calculé à partir de prix de référence enregistrés dans l'application. Aucun prix n'est consulté en ligne : le montant réel dépend de votre magasin, des marques choisies et du moment de l'achat.
5. Contenu
Les recettes, textes, illustrations de plats et animations de gestes sont originaux et la propriété de F. Azaza. Il est interdit de les copier, redistribuer, revendre ou extraire de façon systématique.
6. Utilisation autorisée
Vous pouvez utiliser l'application à des fins personnelles et domestiques. Il est interdit de : l'utiliser à des fins commerciales sans autorisation écrite, extraire la banque de recettes ou les images, et tenter de contourner les mécanismes de sécurité, de paiement ou d'authentification.
7. Abonnement et paiement
Menú Semanal est gratuite pour le plan de la semaine et la liste de courses complète. L'abonnement Premium, à renouvellement automatique, ajoute la semaine complète (déjeuner et dîner jusqu'à 7 jours), l'historique de 8 semaines, les favoris, le mode cuisine et l'export de la liste. Le prix exact est affiché sur l'écran d'abonnement et peut varier selon le pays et les offres en cours. Le paiement est débité sur votre compte App Store ou Google Play à la confirmation de l'achat et se renouvelle sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; vous pouvez le gérer ou le résilier à tout moment depuis les réglages de votre compte sur la boutique. Les remboursements sont gérés par la boutique selon ses conditions. RevenueCat administre les droits premium.
8. Aucune affiliation avec une enseigne
Les rayons et les formats de vente reflètent des pratiques courantes du commerce alimentaire. L'application n'est ni associée, ni sponsorisée, ni approuvée par une enseigne de supermarché ou un fabricant. Les marques éventuellement citées appartiennent à leurs titulaires.
9. Disponibilité du service
L'application fonctionne hors-ligne pour l'essentiel. Les fonctions dépendant du réseau (synchronisation, abonnement) peuvent être temporairement indisponibles pour maintenance ou mise à jour.
10. Limitation de responsabilité
Dans les limites permises par la loi, F. Azaza ne saurait être tenu responsable de dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation de l'application, y compris : achats non souhaités, gaspillage alimentaire, perte de données ou toute décision prise sur la base des informations affichées.
11. Âge
L'application convient à tous les publics. La gestion de l'abonnement nécessite un compte de boutique valide.
12. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit français, sans préjudice des dispositions impératives de protection des consommateurs du pays de résidence de l'utilisateur. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents.
13. Mentions légales
Éditeur : F. Azaza (contact@azaza.fr). Hébergement du site : Firebase Hosting (Google LLC / Google Ireland Limited).
14. Modifications
Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions. L'utilisation continue de l'application vaut acceptation.